思うところあって1986年に発生した台風の一覧表を見てたんですが、この表によると、10月上旬、六軒島を襲った可能性がある台風は、時期的に「198617」のBEN、もしくは「198618」のCARMENのどちらかのようです。
ただし、BENは10月1日の時点で遠く太平洋上に抜け（むしろ消滅済）、
CARMENはまだ発生したばかり。
つまり、このどちらでもない架空の台風が来たということになっているわけ。
でも、前者の「BEN」って名前を深読みすると面白い。
「BEN」はベンジャミン、あるいはベネディクトなどの男性名の愛称ですが、ベネディクトの方を注目して、ぐぐったりWikiったりしてみるとですね、シェイクスピアの喜劇を元にして、フランスのベルリオーズって作曲家が作ったコミックオペラのタイトルが出てくるんですよ、
その名も「ベアトリーチェとベネディクト」！
日本だと「ベアトリスとベネディクト」ってタイトルの方が通りがいいらしいですが。
しかもその話のあらすじがとんでもない。
顔を合わせれば口論ばかりしているベネディックとベアトリスのことが気になる。彼らの考えが図に当たり、彼と彼女はお互いに愛していることを知る。
< 中 略 >
一方、ベネディックとベアトリスの心もすでに決まっていた。逃げていたドン・ジョンも捕まり、2組の男女の幸せを祈って村人たちは心から祝福するのだった。
顔を合わせれば口論、で戦人とベアトを思い出したところで「お互いに愛している」が来て笑い死にするかと思ったｗ やめてｗｗｗ そこで繋がるのやめてｗｗｗｗｗ
ああ、これだから深読み調べ物まわり道は面白いんだ。
ただし、BENは10月1日の時点で遠く太平洋上に抜け（むしろ消滅済）、
CARMENはまだ発生したばかり。
つまり、このどちらでもない架空の台風が来たということになっているわけ。
でも、前者の「BEN」って名前を深読みすると面白い。
「BEN」はベンジャミン、あるいはベネディクトなどの男性名の愛称ですが、ベネディクトの方を注目して、ぐぐったりWikiったりしてみるとですね、シェイクスピアの喜劇を元にして、フランスのベルリオーズって作曲家が作ったコミックオペラのタイトルが出てくるんですよ、
その名も「ベアトリーチェとベネディクト」！
日本だと「ベアトリスとベネディクト」ってタイトルの方が通りがいいらしいですが。
しかもその話のあらすじがとんでもない。
顔を合わせれば口論ばかりしているベネディックとベアトリスのことが気になる。彼らの考えが図に当たり、彼と彼女はお互いに愛していることを知る。
< 中 略 >
一方、ベネディックとベアトリスの心もすでに決まっていた。逃げていたドン・ジョンも捕まり、2組の男女の幸せを祈って村人たちは心から祝福するのだった。
顔を合わせれば口論、で戦人とベアトを思い出したところで「お互いに愛している」が来て笑い死にするかと思ったｗ やめてｗｗｗ そこで繋がるのやめてｗｗｗｗｗ
ああ、これだから深読み調べ物まわり道は面白いんだ。